Новые сообщенияУчастникиПравила форумаПоиск
Будь с нами:
Страница 6 из 7«124567»
Форум » Люди баскетбола » Легионеры » Дайана Таурази » Интервью, статьи о Дайане Таурази (интервью, статьи, транскрипты чатов)
Интервью, статьи о Дайане Таурази
digger Сообщение # 101 | 21:38
Заслуженные
Сообщений: 9340
Очки: 433
Любимые спортсмены:
Веремеенко, Жедик
AlienF, тебе уже впору третью медаль вручать - за стимулирование пользователей БХ.ру выучить английский biggrin
 
AlienF Сообщение # 102 | 21:42
Модераторы
Сообщений: 3992
Очки: 340
Андрей , ну не успеваю , извини...

Be thankful for what you HAVE before it becomes what you HAD!
NEVER SAY NEVER!
 
Gromova Сообщение # 103 | 13:40
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
так. сегодня переведу первую, завтра вторую, ок?

Никаких соплей! ©
 
Sleva Сообщение # 104 | 13:54
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены:
Елена Харченко
Quote (Gromova)
так. сегодня переведу первую, завтра вторую, ок?

Ок, ждем-с.. wink
 
Gromova Сообщение # 105 | 14:16
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
не надо скептики! все будет и скоро!

Никаких соплей! ©
 
Gromova Сообщение # 106 | 17:42
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
Первоначально Опубликовано: 3 июня 2011
Диана Таурази отдохнула и готова продолжать
Сью Берд ожидает звезду Mercury, чтобы повеселиться в этом сезоне

Mechelle Voepel
ESPN.com
Архив


Несколько лет назад мне довелось побеседовать с игроком команды колледжа, которая упомянула о своей встрече с Даяной Таурази в летнем лагере. Она была хорошим игроком, но до уровня Таурази не дотягивала, поэтому участвуя в игре со звездой UConn чутка переживала.
Ди была еще в колледже, но уже на пути к своей карьере в WNBA, в любом случае Ди это Ди – она победитель. И игрок подумала: «Это Даяна Таурази. Она никогда меня не видела. Она не станет давать мне пасы. И уж конечно она не собирается что-либо мне говорить»

Но, вместо этого, Ди отдала ей пас немедленно, поощряя ее так же как и всех остальных в команде.

«Это было круто,» говорит неизвестный нам игрок, «потому что она дала нам почувствовать себя ровней. Она мотивировала нас на броски, говорила со всеми, никого не исключая из круга своего внимания. Это выглядело как будто ей и впрямь нравилось с нами играть, она не изображала из себя крутую. Я прямо не ожидала…»

Таурази ругается на играх, она ожесточенный противник, она не стесняется в резких выражениях относительно противников… но она делает так всегда, вне зависимости от того, что на кону. Ди обожает баскетбол.

Никто не попадает в WNBA, если не любит этой игры. Но для многих игроков хотя бы некоторые аспекты этого вида спорта могут превратиться в рутину в свое время. Для многих, но не для Таурази, готовящейся начать свой 8 сезон в Mercury. Она отдыхает от игр… играя в баскетбол. Она как пилот, который хочет провести свой отпуск летая на собственном самолете.

Ди может, конечно, ненадолго отвлечься, но она никогда не покидает спорт-зал и баскетбол надолго. В последние два года она была вовлечена в некоторые ссссситуации, посредством которых была отстранена от ее спорта на некоторое время.

Сначала она с готовностью взяла на себя всю ответственность за инцидент, случившийся в июле 2009 (это когда ее в состоянии какого-то опьянения за рулем застукали). В результате чего она была отстранена от 2 игр и в полной мере осознала, как дорого приходится платить за раздолбайства. Никто тогда не осуждал ее особо, кроме ее самой.

Но во второй ситуации, случившейся минувшей зимой в Турции Таурази не делала ничего плохого (только играла как… ну как ОНА – примечание переводчика). Она оказалась в группе спортсменов, павших жертвами ошибки лабораторных исследований. Таурази – это громкое имя и поэтому сведения о том, что ее анализы на стимулятор «модафинил» оказались положительными быстро стали достоянием общественности. Вот так начались разговоры о том, что приостановление ее карьеры сделает невозможным участие Ди в Олимпийских играх 2012 года.

Фенер разорвал с ней контракт из-за полученного ей запрета от Турецкой Федерации Баскетбола. Ди вернулась в штаты, и даже будучи освобождена от всех обвинений не вернулась доигрывать сезон.
«Я не знала что думать, что чувствовать,» говорила Таурази, описывая свои ощущения в тот период, когда она ждала каких-то результатов. «Мои правдивые слова казалось, не имели никакой силы в той ситуации»
Три с половиной месяца прошло с тех пор как Таурази была оправдана. Все это время она готовилась к тому чтобы остановить Storm в их стремлении снова стать чемпионами лиги, вместо этого, она хочет третий такой титул для себя и для Mercury(GO STORM!!! – примечание переводчика).

Она присутствовала так же в тренировочном лагере сборной штатов – теперь ее место в ней не оспаривается – в Вегасе в прошлом месяце.

Она много говорила о своем разочаровании. Ее жизнь, ее страсть, ее репутация – все это было под угрозой из-за ошибки лаборатории, потрявшей теперь свою лицензию. Ди вернется в Турцию следующей зимой чтобы играть за другой клуб – Галатасарай.

И ей правда не стоит больше ничего объяснять. После окончательного заключения нет никаких причин продолжать обвинять ее в том, чего она никогда не совершала.
Так же следует во всем этом отметить и хорошее (с ее точки зрения), случившееся непреднамеренно. Таурази получила передышку, которой она не искала, но в которой, возможно, нуждалась. Она даже как-то заикалась о том, чтобы какое-то время отдохнуть, хотя явно не предполагала, что вскорости, будет вынуждена сделать это.

В какой-то степени, перерыв может сделать ее свежее этим летом (куда уж свежее, 31 очко – комментарий переводчика)… хотя и так не бывало такого, чтобы ей не хватило энергии. «Я думаю что многие из нас просто молятся о том, чтобы она заржавела,» шутит Сью, «уставшая Ди в среднем заколачивает 25 очков. Сколько она забьет будучи свежей, отдохнувшей и голодной, я просто думать не хочу!»

«Она любит баскетбол и это главное. Первая в зал, последняя на выход. Она всегда работает над своей игрой. В этом главная причина ее успеха. И все это у нее забрали, фиговее ситуации и не придумать. Она правда была… чорт, депрессия слишком сильное слово, не хочу говорить его. Но это была ситуация, давившая на нее. И это не говоря уже о том, что люди допрашивали ее и выносили какие-то свои резолюции»

Но поддержка друзей, таких как Сью или «товарища по команде» Пенни Тэйлор, никогда не покидала ее. Ди поддерживали члены семьи, тренер из колледжа, Mercury полным составом и куча фанов. Она сказала им что тесты наверняка ошибочные и все они безоговорочно ей поверили.

Тренер Mercury всегда ждет от нее чего-то особенного, потому что он видит на что она способна чаще всех и считает что Ди, которой на днях стукнет 29, готова для большого дветыщиодиннадцатого.

«Ее тренировки мы начинали с малого, потому что она не играла в Европе,» сказал тренер. «Мы не хотим торопиться. Она выглядит отлично, она отдохнула. Для моей команды очень важно чтоб игроки были свеженькими»

«Она выиграла для нас 2 чемпионата, что физически трудновато. Но она работает на износ каждую секунду, будь то европейский чемпионат или WNBA. Иногда неудачи случаются в нашей жизни, но они могут и помогать. И может быть все это дало ей новую мотивацию. Она действительно готова»

Сью, которая знает Ди лучше многих предрекает для нее офигенский сезон.

«Она вернулась в баскетбол и собирается получить от этого удовольствие,» говорит Берд. «Для ее противников нет ничего опаснее, чем веселье Таурази на площадке, потому как для нее это значит забить очков сорок и выиграть чемпионат»

http://sports.espn.go.com/wnba....6622080


Никаких соплей! ©
 
Gromova Сообщение # 107 | 21:39
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
Тяготы Таурази как это ни странно принесли ей умиротворение
By Les Carpenter, Yahoo! Sports Jun 3, 12:20 am ED

Невозможно смотреть на Ди - лучшего игрока WNBA  и, вероятно, лучшую женщину-игрока мира - и не чувствовать тот огонь, прожигающий твой телевизор. Немногие женщины играют так, что ты видишь ореол их энергии, мерцающий на паркете. И так же невозможно представить, что пыл Таурази может быть погашен. Нет такого переключателя, ничто не заставит ее поверить, что, по крайней мере на сегодня, нужно уже успокоиться. Ее импульсивность непобедима. Была ли у нее хорошая практика? Была ли она продуктивна? Будет ли она продуктивной завтра?

Победит ли она? Она всегда обязана побеждать!

«Я думаю об этом 24 часа в сутки, - говорит она. - Я себя ощущаю прям как Бобби Фишер немножко»

Все те, кто издевается над WNBA, кто считает что лига, начинающая свой 15 сезон в пятницу, не столь серьезна как NBA, возможно никогда не видели в деле защитника Mercury, никогда не видели, как она, взяв на себя всю ответственность за игру, мчится забивать и забивать, когда ее команда отчаянно нуждается в очках.

Каждый день она встречает того, кто способен поколебать ее уверенность – тренер, команда соперников – даже если после они признают, что она, возможно, лучше всех. Их утверждения недостаточно. Она должна показать им, на что способна. Лишние 20 минут поднятия тяжестей, лишняя практика бросков стоит того, чтобы однажды она поняла, что стала еще лучше. Замедление для нее смерти подобно. Только этой зимой она была вынуждена остановиться. Турецкая команда, в которой она играла прошлой зимой, разорвала контракт с ней после положительной пробы теста. Она яростно отрицала эти обвинения, даже перенесла тест на детекторе лжи во имя установления собственной невиновности. Ее протесты были столь отчаянны, что главный менеджер Mercury поверила ей сразу же. Возможно, все это потому, что Ди никогда не врала до того момента, так с чего бы ей начинать?

И только после возвращения Ди в штаты стало известно, что лаборатория ошиблась. Тест не был положительным. Она не принимала стимуляторы. Как будто они ей нужны… На этой неделе Всемирное антидопинговое агентство лишило ошибившуюся лабораторию лицензии на 6 месяцев.

Но ее изгнание из турецкой команды принесло и некоторые выгоды – оно побудило ее расслабиться.

У нее никогда не было времени отвлечься от баскетбола ранее. Когда она играла за UConn, всегда подворачивались летние команды, национальные сборные, соревнования, чтобы поиграть. Ее первые 4 года в WNBA летом она играла в лиге, а потом уезжала в Россию. Прибавьте к этому Олимпийские игры и Чемпионаты мира и поймете, насколько она вымотана.

Meyers-Drysdale помнит как бывший тренер из колледжа, который так же был тренером национальной сборной прошлым летом, сетовал, что на Чемпионате мира присутствовало лишь тело Таурази, тогда как душа ее была полностью исчерпана. Не завершая сезон в Турции, Ди получила возможность отдохнуть.

«На самом деле, они помогли ей», - говорит Meyers-Drysdale.

Главный менеджер замолкает, собираясь с мыслями, после добавляет: «Вы знаете, что она никогда не была здорова с тех пор, как начала играть в WNBA?»

А теперь здорова. Что вы станете делать, выиграв 9 чемпионатов? Вы продолжите настаивать.

«Для меня это как Билл Рассел – вы поддерживаете его», -  говорит Meyers-Drysdale.

Было время, когда Ди не нравилось внимание. Это было еще в Коннектикуте, в одном из редких мест, где женщины-баскетболистки не обделены признанием мужчин, даже при том, что хорошей школы при колледже нет. Интервьюеры продолжали накидываться на Ди. День за днем. Она постоянно прокручивала возможные ответы в уме. Дошло до того, что ей стали сниться интервью. Она садилась в постели, связывала волосы в пучок – как часто делала, разговаривая с журналистами – и готовилась к натиску пока не понимала, что ночь на дворе, никаких журналистов в спальне и можно еще поспать.

В конце концов, ее профессиональный рост привел ее к доминированию в женском баскетболе колледжевого масштаба. Дважды она становилась игроком года и принесла UConn три национальных титула. Семь лет она была в сущности лицом WNBA, лучшим игроком, тем кто генерирует основные моменты игр, кто захватывает внимание публики атакуя, атакуя и снова атакуя, пока Mercury, наконец, не победит.

Это сделало ее MVP. Благодаря этому она выиграла 2 чемпионата вместе с Mercury. Это заставило Auriemma смеяться над глупостью вопроса «кто в том множестве звезд, что играли для него был лучше всех». Таурази.

Но Ди и заплатить пришлось сполна. Было трудно, когда ее арестовали в 2009 за вождение в нетрезвом виде, тест показал наличие в ее крови количества алкоголя в два раза превышающем норму. Она полностью признала свою вину и провела день в заключении. Возможно, игроку рангом поменьше удалось бы замять скандал и избежать общественного порицания. Аресты – редкость для WNBA, а Туарази здесь лучшая, так что только ленивый не пристыдил ее. Это было позором для лиги, так тяжело пытающейся заслужить признание. И все же что-то другое тоже.

«Она проснулась, -  говорит Meyers-Drysdale. - Она превратила это в плюс, перевернув свою жизнь»

И поясняя, добавляет: «Это вернуло ей ее жизнь. То, как она жила вне игры»

Многое случилось с Ди на протяжении последних двух лет. В придачу к давешнему аресту и турецкому скандалу было еще убийство Калмановича в 2009 году, а она была близка к его семье. Внезапно Ди, которую ранее невзгоды обходили стороной, которой все давалось просто, была вынуждена повзрослеть. Ни для кого это не бывает просто. Но она начала искать утешения в простых вещах. Ранее, приходя с тренировки, она валилась на диван, чтобы попереписываться с огромным количеством друзей, после же ареста и обвинений в использовании допинга, она отодвигает телефон и компьютер подальше, избегая социальных сетей, куда ранее так рвалась. В прошлом году она позировала обнаженной для обложки спортивного журнала. Она не хотела делать этого. Ее агент просил четырежды, говоря, что это очень нужно сделать, прежде чем добился согласия. И только когда журнал поступил в продажу и она увидела результат трудов, лишь тогда Ди порадовалась, что согласилась.

«Становясь старше, я учусь отдыхать, - говорит Таурази, настаивая на своей серьезности. - Я могу сидеть на диване и читать журнал теперь или же пить кофе». (Шило в попе притупилось – примечание переводчика)


Никаких соплей! ©
 
Малява Сообщение # 108 | 22:36
Друзья
Сообщений: 157
Очки: 11
Любимые спортсмены:
DT, Bird, Teylor, Sapova
Quote (Gromova)
она отодвигает телефон и компьютер подальше, избегая социальных сетей, куда ранее так рвалась.

и в твиттере вдруг появилась) это неважно, что она там практически не бывает, но ведь зарегистрировалась же именно сейчас, когда стала избегать соц сети))
Зы: большое спасибо за переводы! читается на одном дыхании, как-будто изначально написано на русском...молодец!


I Love This Game...


Сообщение отредактировал Малява - Воскресенье, 05 Июнь 2011, 22:37
 
Gromova Сообщение # 109 | 17:52
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
Первая часть чата:

Ди: На вчерашний вопрос Оливии могу ответить: одно из упражений которое я делала множество раз во время моего становления было таким: я вставала по корзину и кидала одной рукой стараясь попасть пять раз кряду с четырех разных позиций, это теперь позволяет мне держать локоть все время так, как это требуется.

Анжела Мамфорд: Даяне: Каков твой обычный день?
Ди: Привет, Анжела. Обычный для меня день таков: я прихожу в спорт-зал примерно в 9, поднимаю там тяжести около 45 минут, потом бегу на тренировку на 2 часа, а потом я выполняю обычное для себя упражнение. Не ухожу из спорт-зала пока не попаду 100 раз в корзину.

Тайлер Диллон: Даяна, что самое сложное в «работе» лидера команды?
Ди: Привет Тайлер, я вообще не думаю что это сложно, ты должен быть примером. В спорт-зал ты должен приходить с правильным настроем и отношением к делу. На паркете ты должен выкладываться и это станет примером для остальных.

Софи Сандерс: Привет из Великобритании. Во-первых позвольте сказать, что вы обе являетесь вдохновляющими примерами. Я собираюсь начать свой новый сезон как капитан Университетской команды в этом году. Обе вы являетесь лидерами, так какой совет вы можете мне дать? Спасибо, Софи.
Ди: Привет, Софи. Все хотят быть лидерами, но я считаю, что это одно и то же с упорной работой, умением слушать и способностью поддержать товарища по команде (ну или друга). Вот это на самом деле может сделать тебя не только великим лидером, но и тем, у кого хорошие отношения с товарищами.

Кайра Элизабет Эсквивел: Сью и Даяне: Каков ваш любимый вид спорта?
Ди: Привет Кайра. Вообще-то баскетбол мой любимый вид спорта, но второй по любимости, конечно футбол. Я слежу за играми внимательно и страстно болею, и росла я играя и в то и в другое.

Кирстен Доннебринк: Что самое трудное в жизни профессионального спортсмена?
Ди: Привет, Кирстен. Самое трудное, это наверное, возможность выкроить время и распределить его правильно. Быть уверенной что получится и отдохнуть и поддержать контакты с людми нужными или переделать неотложные дела в течении дня.

Брианна Лакей: Когда вы обе начали играть??? Люблю вас, девки, кстати.
Ди: Привет Брианна. Спасибо! Я начала играть в третьем классе в NJB, довольно популярной лиге южной Калифорнии.

Андрэа Мари: Даяна, ты не думаешь что этот год может принести Меркури чемпионство? И каково оно, быть капитаном? Сплоченная ли вас команда?
Ди: Привет Андрэа. Я думаю, у нас есть классная возможность в этом году. Мы много нового узнали о своей команде – начали-то мы так себе, но у нас такие люди играют – с характером, являющимся конкурентным преимуществом, так что… Возможность велика, паркет рассудит.

Даниэль Райли: Я 36-тилетняя мама, которая пытается похудеть. Что ты мне можешь посоветовать?
Ди: Привет Даниэль. Одна из штук, которая позволяет мне быть в форме – это то, что я не пью газировку. Я читала об исследовании в процессе которого люди на протяжении ели так же, но газировку не пили, так вот они потеряли в весе 15 фунтов (5 с половиной кг – примечание переводчика)!

Даниэль Шумейкер: Огромный фанат здесь. Вы добились многого за свою карьеру, думаете ли вы что хоть что-то в этой игре осталось вам неподвластно?
Ди: Привет, Даниэль. У меня есть чему поучиться, и я сама каждый день по чуть-чуть усовершенстовуюсь. Я многое почерпнула из наблюдений за другими игроками, и за мужчинами, и за женщинами. В ту минуту, когда ты перестанешь слушать и впитывать информацию, ты возможно перестанешь совершенствоваться!

Сара Хернандез: Многие женщины мечтают о такой карьере как ваша. Чего еще вы желаете достичь, тогда как мечта о блестящей карьере уже воплощена в жизнь?
Ди: Привет, Сара. Я продолжаю мечтать. Я играю в баскетбол каждый день и мне повезло играть в великой команде с великим тренером. Это то, что я люблю делать и то, что доставляет мне удовольствие.

Саманта Роббинс: Вопрос обеим, если бы вы могли играть за любую команду WNBA, за исключением той в которой играете сейчас, какую бы вы выбрали и почему?
Ди: Привет, Саманта. Ммм, хороший вопрос! Вообще-то я на самом деле бываю счастлива когда я вместе со своей командой в Финиксе.

Анаис Ананас: Вы обе играете в России, но не думали ли вы во Франции поиграть?
Ди: Привет, Анаис. Я играю против Франции каждый год. У них отличная команда и отличная лига – ничего не узнать наперед!

Марибэль Мартинез: Насколько круто для тебя было быть названной среди 15-ти величайших игроков WNBA?
Ди: Привет, Марибэль. Тут есть чем гордиться. Это было замечательный список игроков за которыми я следила и фанатела. Оказаться среди них – это что-то, что я действительно ценю и надеюсь не вылететь из этого списка!

Бола Адентуджи: Какой совет ты можешь дать тому, чьи родители не воспринимат спорт всерьез?
Ди: Привет Бола. Я думаю, что тогда, когда ты получаешь возможность решать самостоятельно, все получится. Если ТЫ любишь спорт и упражнения, это то, что ты можешь делать для себя. Я рада, что ты получаешь удовольствие от спорта, потому что это классная штука!

Лекси Калеб: Какое упражнение делает тебя стройной и подтянутой?
Ди: Привет, Лекси. Одно предположение – это прозябание в спорт-зале. И на паркете это помогает в разнообразных ситуациях.

Виктория Ресендез: Каково это, играть зарубежом?
Ди: Привет, Виктория. За годы, я осознала, что мне на самом деле это нравится. Я провела 5 лет в Москве и первые пару месяцев пришлось тяжко, ведь я оказалась далеко от семьи и от всего что мне знакомо. Еда была другая, язык, культура. Но после того, как я немного узнала Москву, о ее истории и всякое такое, я оценила свое местоположение куда выше. Особенно, если не забывать о семье и друзьях, приобретенных там.

Нина Кнайт: Учитывая твой успех в колледже, как ты сумела остаться столь же успешной?
Ди: Привет, Нина. Это не было просто, но формула победы заключена в упорном труде. Иногда нужно трудиться очень долго, иногда чуть поменьше, но всегда работать и выкладываться на 100% для любой команды, за которую играешь.

Тайлер Диллон: Даяна и Cm.? Что помогает вам поднимать свою игру на новый уровень? И спасибо за то, что ваш пример столь вдохновляющ для девочек.
Ди: Привет Тайлер. Мне кажется, что с возрастом я приобретаю все лучшую и лучшую физическую форму, и, конечно, ничто кроме опыта не позволит тебе усовешенствоваться. Так что тонус и опыт – вот что позволяет мне пересекать границы.

Пуки Джексон: Ди, если бы ты могла сменить профессию, то какую бы выбрала и почему? Сью, твое самое классное воспоминание об WNBA?
Ди: Привет, Пуки, хороший вопрос. Я думаю, что я хотела бы быть звездой пищевой промышленности!

Кара Сонг Лехр: Какие тренировки в межсезонье школьного чемпионата помогут остаться в форме?
Ди: Привет, Кара. Прелесть межсезонья в том, что ты можешь работать над своими слабыми сторонами. Если ты слаба – ты идешь в тренажерку, а если это выносливость – бежишь на трек, но в любом случае, я думаю что баскетбольные тренировки исключать не слуедует.

Люп Давалос: Что помогает тебе держаться в те дни, когда кажется невозможным встать с кровати?
Ди: Привет, Люп. Я очень оптимистична; я люблю повторять, что если ты жива – день уже сложился хорошо и я пытаюсь начать каждый день с улыбки.

Даниэль Райли: Даяна, думала ли ты когда-нибудь о переходе в Сиэттл, чтобы играть со Сью и Лоран?
Ди: Привет, Даниэль. Они не погут себе такое позволить, они платят им слишком много денег!

Мелисса Пенвелл: Даяна, что ты думаешь о том парне, который сидит рядом со столом комментатора и кричит даже во время разминки?
Ди: Привет Мелисса. Ты знаешь, он это делает уже 8 лет, но каждый раз, это действительно нас согревает, он помогает нам идти дальше. Наши фаны очень положительно влияют на команду!

Андрэа Мари: Даяна, каково это слышать что тебя называют одной из лучших в WNBA?
Ди: Привет, Андрэа. Это лестно, потому как люди отмечают для себя тяжелый труд. Так много великих игроков в женском баскетболе сейчас. Это просто замечательно, что говорят такое.

C Ди - все. Сью - в своей ветке.


Никаких соплей! ©
 
Miss Persik Сообщение # 110 | 18:24
Гости





Gromova, nice work )))
 
Sleva Сообщение # 111 | 14:16
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены:
Елена Харченко
Quote (Gromova)
Анаис Ананас: Вы обе играете в России, но не думали ли вы во Франции поиграть?
Ди: Привет, Анаис. Я играю против Франции каждый год. У них отличная команда и отличная лига – ничего не узнать наперед!

Ну во-первых какие обе? biggrin А во-вторых какая Франция? Играют там, где больше платят...

Quote (Gromova)
Даниэль Райли: Я 36-тилетняя мама, которая пытается похудеть. Что ты мне можешь посоветовать?

Продолжать есть гамбургеры, запивая пивом сидя у телевизора смотря WNBA!
 
LenaTa-kaya Сообщение # 112 | 14:26
Заслуженные
Сообщений: 1926
Очки: 210
Quote (Sleva)
Продолжать есть гамбургеры, запивая пивом сидя у телевизора смотря WNBA!


тётка долго думала, ЧТО спросить у БАСКЕТБОЛИСТКИ! Не дай Бог так отчаяться...
 
Gromova Сообщение # 113 | 14:29
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
LenaTa-kaya, Sleva, что спросить у несостоявшейся звезды ПИЩЕВОЙ промышленности)

Никаких соплей! ©
 
Sleva Сообщение # 114 | 15:51
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены:
Елена Харченко
Таурази нацелена на еще одно олимпийское золото: http://www.fiba.com/pages/eng/fc/news/lateNews/arti.asp?newsid=50597
 
AlienF Сообщение # 115 | 09:38
Модераторы
Сообщений: 3992
Очки: 340


Макс!!! Переведи! smile


Be thankful for what you HAVE before it becomes what you HAD!
NEVER SAY NEVER!
 
Sleva Сообщение # 116 | 21:34
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены:
Елена Харченко
В ЮэСэЙ Тудей материал про Диану Таурази: http://www.usatoday.com/sports....1
 
AlienF Сообщение # 117 | 09:25
Модераторы
Сообщений: 3992
Очки: 340
Taurasi’s Arrival Elevates Team
(Barry Gossage/NBAE/Getty Images)
By Ben York, PhoenixMercury.com

It’s not that the Mercury wasn’t practicing hard prior to Taurasi’s arrival on Monday, quite the contrary.

But Diana Taurasi’s definition of working hard differs from most individuals. And Taurasi’s greatness isn’t defined by what she says, but what she does.

After watching nearly all Mercury practices over the past two weeks, it has been deeply compelling to observe the intensity level of practice rise as each veteran player has returned to camp. When Nakia Sanford, Charde Houston and Alexis Hornbuckle made it to Phoenix, they set the initial tone. Candice Dupree and DeWanna Bonner subsequently raised the level of accountability another notch.

And then, Diana Taurasi arrived. Simply put – no one is going to out-work Diana Taurasi.

Call it an energy, vibe, feeling…whatever; when Taurasi is on the court, things are different (in a good way).

It’s the high-fives for every single player before and after every single drill. It’s the constant encouragement. It’s how she pulls teammates aside to explain things one-on-one.

It’s the example she sets by doing, rather than saying.

“She [Taurasi] takes practice to a whole other level,” says Corey Gaines. “She won’t let anyone not work hard. It’s good for us.”

After fulfilling training camp obligations for USA Basketball in Seattle over the weekend, Monday marked Diana Taurasi’s first practice with the squad. The team will have nearly a full week of practices before heading to Minnesota to face the Lynx on opening day (Sunday, May 20).

More importantly, the entire team is together. Finally.

“It has been great to see everyone,” Taurasi said on Monday. “But now it’s time to really work together and come together as a team in a short amount of time. I’m looking forward to it.”

Nowadays, it’s easy to dub someone a “leader” of something. In Taurasi’s case, no matter what your definition of a “leader” is, she’s it.

Taurasi inspires her teammates into higher levels of teamwork. Rather, she works individually to better the team collectively.

To lead, it has been commonly said that one has to have an honest understanding of who you are, what you can do, and what you know. Going off of Taurasi’s track record both in the U.S. and overseas, we know exactly who she is, what she can do, and what she knows – and that’s how to win.

Yet, it’s the team as a whole that truly defines the success of any leader; if they lack confidence in their leader, they’ll be uninspired. Judging by the team’s reception and response to Taurasi’s work ethic within minutes in practice, there remains no shortage of confidence and belief in DT3.

But none of this should come as a surprise; this has been the case since Taurasi first picked up a basketball. This year, however, her leadership is, perhaps, needed more than ever with All-Star Penny Taylor out for the entire season.

Aside from her obvious qualities as a leader, Taurasi’s greatest strength may very well be her humility. She is widely considered to be the best women’s basketball player in the world, but at the same time, she always looks for ways to improve (both individually and as a team).

By adapting that mentality, there is a quiet acceptance that the current way of doing things may only net a certain percentage of your greater potential. Only with humility can she allow this advice and guidance to sink in.

This is what makes Diana Taurasi, Diana Taurasi.

And it’s also why the Mercury should never be counted out.


Be thankful for what you HAVE before it becomes what you HAD!
NEVER SAY NEVER!
 
Gromova Сообщение # 118 | 18:36
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
Прибытие Таурази облагораживает команды

(Barry Gossage/NBAE/Getty Images)
By Ben York, PhoenixMercury.com


Нельзя сказать, что в Меркури не практиковали тяжелых тренировок до того понедельника, что ознаменовал возвращение Таурази, все как раз наоборот.

Просто в словаре Даяны тяжелый труд обозначается несколько иначе, чем во всех остальных. Ее величие определяется не словами – поступками.

Посетив практически все тренировки Меркури за последние две недели, ваш покорный слуга может с уверенностью заявить, что уровень их интенсивности повышался каждый раз, когда кто-то из ветеранов присоединялся к команде. Сэнфорд, Хьюстон и Хорнбакл установили свою планку. Дюпри и Боннер повысили ее.

Ну а потом приехала Таурази. Проще говоря, «живым» теперь никто из зала не выходит.

Назовите это энергетикой, вибрациями, чувствами… Как угодно! Когда Таурази на паркете, все воспринимается иначе, в хорошем смысле этого слова.

До и после каждого упражнения Ди подбадривает товарищей по команде забивая, «пять», и это традиция, это не обсуждается. Зато если надо что-то пояснить неумехам, она обязательно отходит в сторонку, подальше от чужих ушей.

Заметьте, это все не слова, это реальные поступки.

«Она (Таурази) выводит тренировки на качественно новый уровень», - говорит Кори Гаинес. «Она никому не позволит филонить, и это хорошо для нас».

После выполнения своих обязательств перед сборной страны в Сиэттле, Ди, как и водится, с понедельника, приступила к тренировкам с командой. У них впереди еще целая неделя до поездки в Миннесоту, где, в день старта Чемпионата, Меркури сыграют с Линкс (20 мая, воскресенье).

Что гораздо важнее, команда собралась вместе. Наконец-то.

«Так замечательно снова со всеми встретиться», - сказала Ди в понедельник. «Но сейчас не до тусовки, настало время серьезно поработать, воссоединиться в команду. Нам на это не так много времени отведено. Я так жду этого».

В наше время так легко заменить лидера в какой-нибудь области на кого другого. А в случае с Таурази – фигушки. И даже не важно каково ваше лично определение этого самого «лидера» - она в него попадает.

Ди вдохновляет всю команду работать на износ. Скорее всего, к каждой из Меркури она нашла свой подход.
Чтобы лидировать, необходимо четко и по-честному осознавать некоторые штуки, так? Во-первых, что ты из себя представляешь, во-вторых, что ты можешь сделать и в-третьих, какими знаниями ты обладаешь. Исходя из заслуг Таурази как в Америке так и за рубежом, ответы на эти вопросы – следующие: победитель, победить и как побеждать.

Команду в целом характеризует успех их лидера; если в души игроков скользкой змеей заползет сомнение в крутости их главной – все потеряют кураж. Судя по тому, как в Меркури встречали Ди, ее авторитет неполебим.

Хотя, о чем это я? В случае с ДТ3, все это неудивительно. В этом году, ее главенство, возможно, необходимо как никогда. Все потому, что Пенни Тэйлор играть не будет.

Помимо очевидных качеств лидера, Таурази присуще и смирение. Ее почти всюду называют лучшей на планете, а сама она неустанно продолжает искать пути к совершенствованию.

Признавая необходимость развития, она как бэ намекает сама себе, что путь, при котором используется лишь часть ее возможностей, неприемлем. Только смирением и упорным трудом можно добиться хоть чего-то.

И это то, что делает ее Даяной Таурази.

И то, что не позволит Меркури потерять своего авторитета.


Никаких соплей! ©
 
Gromova Сообщение # 119 | 11:41
Переводчик
Сообщений: 3339
Очки: 787
Любимые спортсмены:
Suzanne Brigit Bird
Diana Taurasi не пропустит Олимпиады

Geno Auriemma рассчитывает, что травмированная звезда Diana Taurasi поправится к Олимпийским играм.

Taurasi пропустила последние три игры Phoenix Mercury по причине травмы мышцы бедра и когда она вернется непонятно.

"Я говорил с Ди, вообще, я был очень встревожен, когда узнал, что она травмирована", сказал Auriemma в телефонном разговоре с представителем The Associated Press.

"Она сказала, что ее травма излечится благодаря реабилитационным мерам и тяжелой работе. Она восстановится к играм в Лондоне, и я лишь надеюсь, что так и будет".

Taurasi получила травму во время тренировки WNBA, после того как без происшествий провела европейский сезон в Турции и поучаствовала в сборах Национальной команды.

Она пропустила первую игру регулярного сезона с Minnesota из-за травмы, а во второй, с Tulsa провела на площадке всего лишь 10 минут. Зато в игре с Los Angeles (первое домашнее поражение) она бегала 26 минут, забив 18 очков.

"Если Ди пропустит Олимпиаду, не думаю что моими первыми словами относительно этого станут сожаления или что-то тревожное, например. Я, определенно, выражусь куда более эмоционально", сказал Auriemma.

Auriemma подбадривает свою команду в Интернете. Они начнут тренироваться 14 июля в Washington D.C.

"Я проверяю как они там каждый день", говорит тренер. "Мне очень страшно, я не могу контролировать ситуацию. Выбирая игроков я лишь надеялся, что каждая из них будет в состоянии участвовать в состязании. И я постоянно переживаю по этому поводу. Я знаю, что девчонки борцы, они хотят играть и каждая желает своей команде победы. Они не жалеют себя, что отличает их от многих других спортсменов. И с одной стороны мне не о чем беспокоится, а с другой баскетбол есть баскетбол".

http://espn.go.com/olympic....lympics


Никаких соплей! ©
 
Sleva Сообщение # 120 | 11:44
Администраторы
Сообщений: 16731
Очки: 851
Любимые спортсмены:
Елена Харченко
Quote (Gromova)
Diana Taurasi не пропустит Олимпиады

Даже сомнений никаких нет, что Таурази пропустит Олимпиаду. Да и обыграть Сборную США без Таурази будет не так приятно... smile
 
Форум » Люди баскетбола » Легионеры » Дайана Таурази » Интервью, статьи о Дайане Таурази (интервью, статьи, транскрипты чатов)
Страница 6 из 7«124567»
Поиск:
Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Опции сообщения:
Код безопасности:
Используются технологии uCoz