Раз большой джордж не спешит сюда переносить свои творения, сделаю это за него. Итак первый сингл...
Оригинал - Frankie Valli «Can’t Take My Eyes Off You»
You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you. You’d be like Heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived And I thank God I’m alive. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
Pardon the way that I stare. There’s nothing else to compare. The sight of you leaves me weak. There are no words left to speak, But if you feel like I feel, Please let me know that it’s real. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
I love you, BECKY, And if it’s quite alright, I need you, BECKY, To warm a lonely night. I love you, BECKY. Trust in me when I say: Oh, pretty BECKY, Don’t bring me down, I pray. Oh, pretty BECKY, now that I found you, stay And let me love you, BECKY. Let me love you.
You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you. You’d be like Heaven to touch. I wanna hold you so much. At long last love has arrived And I thank God I’m alive. You’re just too good to be true. Can’t take my eyes off you.
I love you, BECKY, And if it’s quite alright, I need you, BECKY, To warm a lonely night. I love you, BECKY. Trust in me when I say: Oh, pretty BECKY, Don’t bring me down, I pray. Oh, pretty BECKY, now that I found you, stay…
Лиса ВОЗВРАЩАЕТСЯ! Ждите новых битв на Курской дуге!
Это не мои творения! Я бы много отдал, чтобы такую песню сочинить. Я только посвятил её Бекки.
Добавлено (24.09.2008, 10:00) --------------------------------------------- Песня из Красотки про красавицу
Becky Hammon, walking down the street, Becky Hammon, the kind Id like to meet, Becky Hammon, I dont believe you it must be true, No one could look as good as you Mercy! Becky Hammon wont you pardon me, Becky Hammon I couldnt help but see, Becky Hammon, Oh you look lovely as you could be, Are you lonely just lik me
Becky Hammon stop a while, Becky Hammon talk a while, Becky Hammon give your smile to me Becky Hammon yeah yeah yeah, Becky Hammon look my way, Becky Hammon say you'll stay with me, Cause I need you, need you tonight
Becky Hammon dont walk on by, Becky Hammon dont make me cry, Becky Hammon dont walk away, yeah, ok If thats the way it must be, ok I guess Ill go home, its late, maybe tomorrow night... But wait... what do I see... She's walking back to me
Эта песня тоже, по-моему, изначально была посвящена Бекки
Only you can make this world seem right Only you can make the darkness bright Only you and you alone Can thrill me like you do And fill my heart with love for only you
Only you can make this change in me For it's true you are my destiny When you hold my hand I understand The magic that you do You're my dream come true My one and only you
Итак, с вами снова я, большой джордж! Сейчас вы увидите мою переделку песни моей любимой группы
Creedence Clearwater Revival "Susie Q". Песня эта была написана в 1956 году исполнителем рокабилли Дейлом Хокинсом (Dale Hawkins) в соавторстве с Элеанор Бродвотер (Eleanor Broadwater) и Стэном Льюисом (Stan Lewis). Знаменитый гитарный рифф придумал Джеймс Бёртон (James Burton), который в 2001 году попал в Зал славы рок-н-ролла.
Это единственный хит Creedence, написанный не фронтменом группы Джоном Фогерти.
ИТАК, ПОЕХАЛИ!
Oh Becky H Oh Becky H Oh Becky H Baby I love you Becky H
I like the way you walk I like the way you talk I like the way you walk I like the way you talk Becky H
Oh say that you'll be true Oh say that you'll be true Oh say that you'll be true Never leave me blue Becky H
Oh say that you'll be mine Oh say that you'll be mine Oh say that you'll be mine Baby all the time Becky H
Сообщение отредактировал большой_джордж - Четверг, 25 Сентябрь 2008, 17:14
НА СЕЙ РАЗ ПРЕДСТАВЛЯЮ ВАМ УДИВИТЕЛЬНУЮ КОМПОЗИЦИЮ ДЖОНА ФОГЕРТИ "Mary Lou"
Hello BEcky H, Goodbye heart, Sweet Becky, I'm so in love with you I knew BEcky H, We'd never part So Hello BEcky H, Goodbye heart. Passed me by one sunny day, flashed those big brown eyes my way And oo I wanted you forever more I'm not one that gets around, swear my feet stuck to the ground And though I never did meet you before
I said Hello Becky, Goodbye heart, Sweet Becky, I'm so in love with you I knew Becky H, We'd never part So Hello Becky H, Goodbye heart.
Saw your lips I heard your voice, believe me I just had no choice, Wild horses couldn't make me stay away. Thought about a moonlit night, my arms around you good an' tight, That's all I had to see for me to say.
Hey, hey, Hello Becky H, Goodbye heart, Sweet Becky, I'm so in love with you I knew Becky H, We'd never part So Hello Becky H, Goodbye heart. So Hello Becky H, Goodbye heart. Yes, Hello Becky H, Goodbye heart.
А теперь потрясающая лирика от самого Игги Попа! Встречайте - моя интерпретация песни CANDY
Its a rainy afternoon In 1990 The big city geez its been 20 years- Becky -you were so fine
Beautiful beautiful Girl from the north You burned my heart With a flickering torch I had a dream that no one else could see You gave me love for free
Becky, Becky , BEcky I cant let you go All my life youre haunting me I loved you so
Becky, Becky , Becky I cant let you go Life is crazy Becky baby
Yeah, well it hurt me real bad when you left Im glad you got out But I miss you Ive had a hole in my heart For so long Ive learned to fake it and Just smile along
Down on the street Those men are all the same I need a love Not games Not games
Becky, Becky, Becky I cant let you go All my life youre haunting me I loved you so Becky, Becky , BEcky I cant let you go Life is crazy I know baby Becky baby
Uou uou uou Becky, Becky, Becky I cant let you go All my life youre haunting me I loved you so
большой_джордж, для меня это все какие то экзотические названия групп, надо будет обязательно послушать оригинал. Если есть ссылки буду благодарна.
Лиса ВОЗВРАЩАЕТСЯ! Ждите новых битв на Курской дуге!
думаю, все помнят, что Бекки любит Уитни Хьюстон??? и, естессно, все знают песню - I will always love you (Я всегда буду любить тебя)? я тут решила над ней немного поиздеваться - да простит меня Уитни вот что получилось:
If you will go, Если ты уйдешь, We wouldn’t love basketball no more. Мы перестанем любить баскетбол. You can go Ты можешь идти but you must know Но знай we’ll think of you every step of you way. мы думаем о тебе постоянно
And we will always love you. И мыыыыыыыыы всегда будем любить тебяяя Will always love you. Всегдаааа любить тебяяяяяяяяяя You, Rebecca you. Тебя, Ребекка, тебя...
Bittersweet passion, горько-сладкую страсть That may be you’ll take from Russia. возможно ты заберешь с собой из России So goodbye, we wouldn’t cry. Прощай, мы не будем плакать We hope you’ll go for a while мы верим, что это лишь на время
And we will always love you. и мыыыыыыыы всегда будем любить тебяяяяяя We will always love you. всегда будем любить тебяяяяяяяяя
We hope life treats you kind, надеемся, тебе повезет в жизни And we hope you have надеемся, у тебя будет All you've dreamed of. все. о чем ты мечтала And we wish to you joy, мы желаем тебе радости And happiness. и счастья But above all this, we wish you love. но самое главное, мы желаем тебе любви
And we will always love you. И мы всегда будем любить тебяяяяяяяяя We will always love you... Всегда будем любить тебяяяяяяяяяяя
у кого есть эта песня, послушайте ее с новыми словами! я умирала от смеха!!! тут, конечно чутка рифма хромает, но в песне можно дотянуть))))
Специально скачала сейчас эту песню... ничего, рифма не особо страдает. Еще бы кто нибудь исполнил как Уитни Хъюстон нашу версию... alone, молодец!
Лиса ВОЗВРАЩАЕТСЯ! Ждите новых битв на Курской дуге!
и, естессно, все знают песню - I will always love you (Я всегда буду любить тебя)? я тут решила над ней немного поиздеваться - да простит меня Уитни 
вот что получилось: 
